Esqueci de contar. Ontem, quando fomos almoçar fora pois minha mãe não estava afim de fazer comida e meu pai havia ido pra praia, dei uma de Michael Kyle total. Foi muito sem querer, mas saiu.
Escolhemos um restaurante a kilo, ou seja, tinha arroz, feijão, saladas de todos os tipos, algumas frutas, massas, algumas coisas fritas como aimpim e batata, bifes e grelhados. Nada demais aconteceu, até que chegou minha vez de chegar nos grelhados e a conversa foi tipo essa:
- Eu: Bom dia.
- Assadora: Bom dia, o que o senhor deseja?
- Eu: O que é que tem?
- Assadora: Temos carne de gado aqui, sobre coxa de frango e peito de frango.
- Eu: Hmm.. me vê 1 peito então, por favor.
- Assadora: Peito?
- Eu: Sim, peito. Melhor, 2 peitos.
- Assadora: 2? (risos)
- Eu: Sim, 2. É que eu gosto muito de peitos.
- Assadora: o.O
- Eu: Isso, 2. Obrigado.
HMMMM!! Dilícia!!
Na hora saiu tão natural que nem me toquei. Depois que sentei e pensei no diálogo com a assadora eu percebi: tô olhando muito My Wife And Kids. Lendo assim pode não ter tanta graça, mas na hora foi bem engraçado. Mas entendeu né? Frango.. Peito.. 2 peitos..?! hehe
Uhahahauhahahaha
Que comédia…
Me lembrou o dia em que eu almocei no restaurante da Unisinos…na hora de pagar, a moça me falou algo como “seis com quinze” = seis reais e quinze centavos, não sei se é tipica essa construção frasal aí na região, mas olha o que a caipira paulista respondeu: “21″…uhahahahaha…o pessoal que estava comigo passou mal de tanto rir e virou a piada do dia lá no Redondo!
Mas, foi tão espontâneo…
Carol: Hehehehehehe. Comédia é tu, “6 com 15… / 21!”, hehehe.
Sim, é um costume aqui a gente falar desse jeito. Quando passar por aqui de novo, me convida que não quero perder a próxima pérola. hehe
Cara, não conseguiria falar “Sim, peito. Melhor, 2 peitos. É que eu gosto muito de peitos” de um modo natural nem a pau!
Hauhauahauhauhauhua
HUAUHAUHUAHUHUHA
Vou imitar na proxima vez que eu for comer uns peitinhos. HUAUHAUHA
doido, viu?!!!!! Os dois. Dos peitos e do restaurante! Rsrsrsrs.